Ajakava / Timetable:
EST:
10:00 - 16:00 - SPL mõõtmine
16:00 – võistluse lõpetamine, autasustamine
Ajakavas võib tulla muudatusi sõltuvalt ettenägematutest asjaoludest.
ENG:
10:00-16:00 - SPL measuring
16:00 - Ending and prize giving ceremony
Time table can change!
10:00 - 16:00 - SPL mõõtmine
16:00 – võistluse lõpetamine, autasustamine
Ajakavas võib tulla muudatusi sõltuvalt ettenägematutest asjaoludest.
ENG:
10:00-16:00 - SPL measuring
16:00 - Ending and prize giving ceremony
Time table can change!
Osavõtutasu ja registreerimine / Participation fees and registration conditions:
EST:
Osavõtu maks 2eur (tasutakse koha peal peakohtuniku kätte) ei ole ja eelnevalt registreerida ei ole vaja! Tule lihtsalt kohale!
ENG:
Participate fee for competitors is 2 EUR per competitor, preregistration is not needed!
Osavõtu maks 2eur (tasutakse koha peal peakohtuniku kätte) ei ole ja eelnevalt registreerida ei ole vaja! Tule lihtsalt kohale!
ENG:
Participate fee for competitors is 2 EUR per competitor, preregistration is not needed!
Võistlusklassid / Competition classes:
EST:
1-klass "All IN"
Kõik võistlejad liigitatakse ühte klassi, kus võimendi võimsus on piiratud kas 1000W RMS!
Kui võimendi on võimsam, kui 1000W RMS siis võimendi võimsust peab piirama 60A kaitse.
Arvestatakse ainult võimendit, mis võimendab kõlari elemente millega saavutatakse maksimaalne helirõhk.
ENG:
1-competition class "All IN"
Amplifier power is limited up to 1000W RMS. If the amplifier has more power, then 60A fuse must be used for amplifier, what is used for max SPL.
1-klass "All IN"
Kõik võistlejad liigitatakse ühte klassi, kus võimendi võimsus on piiratud kas 1000W RMS!
Kui võimendi on võimsam, kui 1000W RMS siis võimendi võimsust peab piirama 60A kaitse.
Arvestatakse ainult võimendit, mis võimendab kõlari elemente millega saavutatakse maksimaalne helirõhk.
ENG:
1-competition class "All IN"
Amplifier power is limited up to 1000W RMS. If the amplifier has more power, then 60A fuse must be used for amplifier, what is used for max SPL.
Hindamine / Judging:
EST:
Kõik autod mõõdetakse ükshaaval üle ja päeva pingereas autasustatakse esimest kolme valjemat.
ENG:
All cars will be measured one-by one and end of the day, top three loudest will be rewarded.
Kõik autod mõõdetakse ükshaaval üle ja päeva pingereas autasustatakse esimest kolme valjemat.
ENG:
All cars will be measured one-by one and end of the day, top three loudest will be rewarded.
Auhinnad / Prizes:
EST:
Premeeritakse esimest kolme.
ENG:
Top three will be rewarded.
Premeeritakse esimest kolme.
ENG:
Top three will be rewarded.
Informatsioon pealtvaatajatele / Information for spectators:
EST:
Pealtvaatajatele on üritus tasuta. Üritus toimub õues iga ilmaga. Terve päeva jooksul mängib korraldaja õues muusikat (peamiselt house).
Kõik huvilised, kes võistelda ei soovi, aga tahavad oma auto helisüsteemi arendada või selle kohta nõu küsida, saavad seda vabalt teha kogemustega helimeestelt/võistlejatelt, samuti on võimalik kuulata võistlusautosid terve päeva jooksul (kui võistluse raames parasjagu hindamist ei toimu).
ENG:
The event is free for public. The event will take place outside regardless of the weather. During the whole day the organizer will play music outside (mainly house).
All the people who don’t want to compete but are interested in developing their own car sound system or want to ask caraudio related questions can do it freely during the whole day, the judges and competitors are there to help. All the competition cars are there if somebody wants to take a listen, just ask freely (during official judging it’s not possible to listen to them).
Pealtvaatajatele on üritus tasuta. Üritus toimub õues iga ilmaga. Terve päeva jooksul mängib korraldaja õues muusikat (peamiselt house).
Kõik huvilised, kes võistelda ei soovi, aga tahavad oma auto helisüsteemi arendada või selle kohta nõu küsida, saavad seda vabalt teha kogemustega helimeestelt/võistlejatelt, samuti on võimalik kuulata võistlusautosid terve päeva jooksul (kui võistluse raames parasjagu hindamist ei toimu).
ENG:
The event is free for public. The event will take place outside regardless of the weather. During the whole day the organizer will play music outside (mainly house).
All the people who don’t want to compete but are interested in developing their own car sound system or want to ask caraudio related questions can do it freely during the whole day, the judges and competitors are there to help. All the competition cars are there if somebody wants to take a listen, just ask freely (during official judging it’s not possible to listen to them).
SPL võistlus / SPL competition:
EST:
Traditsioonilist SPL võistlust seekord kahjuks ei toimu, kuna läheduses on suured elumajad ning nende elanikke ei soovi õues valju tümistamisega häirida. Toimub niiöelda igamehe SPL mõõtmisüritus, mis on kõigile huvilistele tasuta ning kust ei puudu ka võistlusmoment. Mõõtmine toimub siseruumides ning korraga saab tulemust mõõta 1 auto, võistlusklasse on ainult 1 ning ainukeseks tehniliseks piiranguks on peakaitsme suurus 60 amprit/bassikõlari võimendi RMS võimsus kuni 1000W. Kolm suurima SPL tulemuse omanikku saavad karikad. Kui võimendi on võimsam, kui 1000W RMS, siis peab võimendi võimsust piirama 60A kaitse!
ENG:
Traditional SPL competition can’t be organized this time unfortunately as there are appartment houses nearby and we don’t want to disturb the people living there. However there is an idea to organize so called ’Every man SPL measuring event’ that means that everyone can come and measure the SPL level in their car indoors for free during the whole day. The competition part is still there as people with 3 highest SPL results will receive trophies.
will be updated shortly...
Traditsioonilist SPL võistlust seekord kahjuks ei toimu, kuna läheduses on suured elumajad ning nende elanikke ei soovi õues valju tümistamisega häirida. Toimub niiöelda igamehe SPL mõõtmisüritus, mis on kõigile huvilistele tasuta ning kust ei puudu ka võistlusmoment. Mõõtmine toimub siseruumides ning korraga saab tulemust mõõta 1 auto, võistlusklasse on ainult 1 ning ainukeseks tehniliseks piiranguks on peakaitsme suurus 60 amprit/bassikõlari võimendi RMS võimsus kuni 1000W. Kolm suurima SPL tulemuse omanikku saavad karikad. Kui võimendi on võimsam, kui 1000W RMS, siis peab võimendi võimsust piirama 60A kaitse!
ENG:
Traditional SPL competition can’t be organized this time unfortunately as there are appartment houses nearby and we don’t want to disturb the people living there. However there is an idea to organize so called ’Every man SPL measuring event’ that means that everyone can come and measure the SPL level in their car indoors for free during the whole day. The competition part is still there as people with 3 highest SPL results will receive trophies.
will be updated shortly...
Võistluste peasponsor / Competition main sponsor:
Audiocity - http://www.audiocity.ee
Võistlust toetavad / Competition sponsor:
HL Autoosad - http://www.hlautoosad.ee
Võistlust korraldavad / Organizers of the competition:
Art Sound - http://www.artsound.ee
Caraudio.ee - http://www.caraudio.ee
BSM Sound - http://www.bsm.ee
Caraudio.ee - http://www.caraudio.ee
BSM Sound - http://www.bsm.ee